Contentieux pénal

Droit pénal en Thaïlande

Il existe deux codes de loi en Thaïlande qui régissent le droit pénal et la pratique du contentieux pénal. Il s'agit du Code de procédure pénale et du Code pénal thaïlandais. Il existe des différences fondamentales entre les systèmes de droit pénal en Thaïlande et les systèmes de droit pénal des juridictions occidentales. Par conséquent, si vous êtes accusé d'un crime en Thaïlande, il est essentiel de trouver un avocat thaïlandais spécialisé dans les procès pénaux qui soit expérimenté et capable de vous communiquer efficacement ces différences.Quelques exemples de délits graves en Thaïlande incluent les crimes liés à la drogue, les crimes violents, les crimes en col blanc, la fraude, les délits sexuels, les agressions et les vols à grande échelle. Les délits les plus courants sont les infractions au code de la route et les petits vols.

Les différences les plus significatives sont les suivantes :

  • Bien que le fait de plaider coupable puisse constituer une circonstance atténuante susceptible d'entraîner une peine moins lourde, il n'y a pas de négociation de plaidoyer ni de possibilité de plaider coupable pour une accusation moins lourde. Cela signifie également que vous pouvez être condamné sans que les avocats ne présentent jamais de preuves.
  • La Thaïlande est une juridiction de droit civil et ne bénéficie donc pas de la jurisprudence comme la plupart des juridictions occidentales. Les décisions de la Cour suprême ne sont pas contraignantes, bien qu'elles aient un certain poids, et le droit pénal est fondé sur des lois, ce qui donne beaucoup de pouvoir aux juges et ne permet pas l'intervention d'un jury.
  • La diffamation est une infraction pénale grave en Thaïlande et peut donner lieu à des demandes de dommages-intérêts civils qui impliqueront des procédures de contentieux civil.
  • Les accusations criminelles peuvent être déposées en privé.
  • Une libération sous caution peut être demandée mais n'est pas souvent accordée.
  • Les suspects peuvent légalement être détenus par les forces de l'ordre pendant 48 heures sans qu'aucune charge ne soit retenue contre eux. Si un suspect est sous la garde du tribunal, il peut être détenu plus longtemps.
  • La peine de mort est beaucoup plus courante pour certains délits, notamment les délits liés à la drogue.
  • La Thaïlande ne dispose pas d'un système de jury.

La Thaïlande est un pays membre d'INTERPOL, ce qui signifie que les suspects peuvent faire l'objet de notices INTERPOL. La Thaïlande a également conclu divers traités d'extradition avec des gouvernements étrangers.

Arrestation et détention

Un suspect peut être arrêté par un officier de police ou un agent administratif sur délivrance d'un mandat. Dans certains cas, une arrestation peut être effectuée sans mandat :

  • Lorsqu'un délinquant présumé est sur le point de s'enfuir ou s'est enfui alors qu'il était sous caution.
  • Lorsque des circonstances urgentes empêchent une demande de mandat auprès d'un tribunal.
  • Lorsqu'une personne est trouvée dans des circonstances suspectes montrant l'intention de commettre un crime ou en possession d'un article pouvant être utilisé pour commettre un crime.
  • Quand une personne est trouvée en train de commettre un crime.

La période de détention de 48 heures commence lorsque le délinquant présumé arrive au poste de police. Si cette période n'est pas suffisante pour mener à bien une enquête, l'auteur présumé de l'infraction est placé sous la garde du tribunal. Cette période de détention sera assujettie à la peine prescrite pour ce qui est reproché :

  • Si les infractions pénales justifient une peine d'emprisonnement maximale (10 ans ou plus), plusieurs périodes de détention successives peuvent être accordées (pas plus de 12 jours chacune), avec une période totale ne dépassant pas 84 jours.
  • Pour les infractions pénales passibles d'une amende supérieure à 500 THB, d'une peine d'emprisonnement inférieure à 10 ans mais supérieure à 6 mois, ou des deux, plusieurs périodes de détention successives peuvent être accordées (pas plus de 12 jours chacune), avec un total ne dépassant pas 48 jours.
  • Pour les infractions pénales passibles d'une amende inférieure à 500 THB, d'une peine d'emprisonnement inférieure à six mois ou des deux, une seule période de détention d'une durée maximale de sept jours est autorisée.

Une fois ces périodes maximales atteintes, le délinquant sera libéré, que l'enquête soit terminée ou non. Si une accusation a été portée, mais qu'un mandat d'arrêt n'a pas été délivré, mais que l'agent des services répressifs estime qu'il y a des raisons de détenir l'auteur présumé de l'infraction, cet agent peut demander à la personne de se présenter au cours afin qu'un mandat puisse être demandé. Si la personne n'obtempère pas, l'agent peut l'arrêter.

Droits des suspects en Thaïlande

Les suspects doivent bénéficier des droits suivants lorsqu'ils sont détenus ou arrêtés en Thaïlande :

  • Le droit de ne pas faire de déclaration - Il est fortement conseillé de le faire jusqu'à ce que vous puissiez être représenté par un avocat pénaliste expérimenté d'un cabinet réputé qui soit présent dans la salle avec vous. Tout ce que vous direz dans le cadre d'une déclaration sera probablement enregistré comme preuve et comptera contre vous au tribunal. Idéalement, vous ne devriez jamais avoir affaire à la police thaïlandaise sans la présence de votre avocat.
  • Les suspects ont le droit de recevoir rapidement un traitement médical s'ils ne se sentent pas bien.
  • Les suspects ont le droit d'avoir des contacts raisonnables avec leurs proches, y compris des visites.
  • Pendant la phase d'enquête, un suspect a le droit d'avoir une personne de confiance, de préférence un avocat, présente lors de l'interrogatoire.
  • Les suspects peuvent demander une mise en liberté sous caution, mais il est important de rappeler que celle-ci est très rarement accordée, surtout si les allégations portent sur des infractions plus graves.
  • Les suspects ont également le droit d'accéder à un représentant consulaire (comme le stipule la Convention de Vienne sur les relations consulaires).
  • Les suspects conservent le droit de garder le silence.

Si les autorités thaïlandaises peuvent inspecter votre passeport en tant que ressortissant étranger, elles ne peuvent le conserver sans ordonnance ou mandat du tribunal, car les infractions ne sont pas liées à votre droit de séjour. Cela est vrai quelle que soit la responsabilité pénale que l'on attend de vous.

Droits des défendeurs en Thaïlande

Un suspect devient un prévenu dès lors que le procureur général a déposé une plainte pénale à son encontre. Il n'est considéré comme un criminel que s'il a été reconnu coupable d'un acte illicite à l'encontre de la société thaïlandaise.

  • Les défendeurs ont le droit d'inspecter toute déclaration fournie au cours de l'enquête ainsi que les autres documents liés à cette déclaration.
  • Ils ont le droit d'inspecter et de conserver des copies des dossiers judiciaires.
  • Ils ont le droit de conserver et d'inspecter des copies des preuves soumises.
  • Ils ont le droit de consulter en privé des avocats spécialisés en droit pénal.
  • Ils ont le droit d'avoir un avocat pendant le procès ou l'examen préliminaire.
  • Ils ont droit à un procès équitable et rapide.

Caution

Toute personne détenue a le droit de demander une mise en liberté sous caution. La demande de mise en liberté sous caution doit être adressée à l'officier chargé de l'enquête si la personne est détenue par la police. Toutefois, si la personne est détenue par le tribunal, la demande doit être soumise directement au tribunal. La personne détenue ou un représentant agissant en son nom peut déposer une demande de mise en liberté sous caution, en fournissant des garanties dans le cadre de la procédure de demande. En général, la réponse à la demande de mise en liberté sous caution est donnée le jour même de son dépôt. Les garanties les plus courantes sont les livrets bancaires, l'argent liquide ou les titres de propriété.

Pour les ressortissants étrangers, la demande de mise en liberté sous caution doit être accompagnée d'une copie certifiée conforme ou de l'original du passeport. Une fois la caution approuvée, une notification est envoyée à l'Office de l'immigration pour indiquer que l'individu est tenu de rester dans le pays. Dans certains cas, le tribunal peut autoriser un voyage international. Pendant sa mise en liberté sous caution, l'individu est autorisé à voyager dans toute la Thaïlande, mais il est tenu de se présenter au tribunal à la date prévue.

Si la mise en liberté sous caution est initialement refusée par le tribunal de première instance, un appel peut être interjeté auprès de la cour d'appel. La décision de la Cour d'appel est définitive, bien qu'il soit possible de soumettre une nouvelle demande de mise en liberté sous caution par la suite.

Appels

L'une ou l'autre des parties peut faire appel dans le mois qui suit le verdict.

Une cour d'appel n'est pas susceptible d'autoriser des preuves supplémentaires. Elle fonde ses conclusions sur les preuves qui ont été présentées lors du procès initial. Les procédures ne sont pas menées en public, et la plupart se déroulent par écrit. Un panel de juges est impliqué, et leur identité n'est pas divulguée. Cela signifie qu'aucune des parties ne rencontre jamais les juges. Le délai moyen de traitement des dossiers par la Cour d'appel est de huit mois à deux ans.

L'arrêt de la Cour d'appel est placé dans une enveloppe scellée afin qu'il reste confidentiel et est renvoyé au Tribunal de première instance avec le dossier de l'affaire. Dès réception de l'enveloppe, une date est fixée pour la lecture de l'arrêt de la Cour d'appel. Si un avis est envoyé au procureur, aucun avis n'est envoyé à l'avocat de la défense ou au défendeur. Le défendeur est amené au tribunal à la date prévue. Cela signifie que l'avocat de la défense n'est pas présent lors de la lecture et que le défendeur doit alors informer son avocat de la défense s'il souhaite poursuivre l'affaire devant la Cour suprême.

S'il est nécessaire de porter l'affaire devant la Cour suprême, un appel doit être fait dans un délai d'un mois après la lecture. Les mêmes procédures s'appliquent alors à la procédure de la Cour suprême.

Résumé

Juslaws & Consult est une autorité reconnue en matière de droit pénal et de procédure pénale en Thaïlande, ayant remporté de nombreuses victoires dans un large éventail d'affaires. Nous nous engageons à offrir une représentation juridique complète dans diverses affaires juridiques. Nos avocats chevronnés sont prêts à vous soutenir, quelle que soit la nature des accusations portées contre vous. Réputés pour notre fiabilité et notre expertise, nous sommes l'un des cabinets d'avocats les plus estimés d'Asie.

Si vous êtes confronté à un problème juridique, qu'il soit civil ou pénal, nous vous encourageons à nous contacter pour obtenir notre soutien. Juslaws & Consult s'engage à vous assister à chaque étape des procédures pénales et contentieuses. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.