Malee Pavlenko travaille en tant que traductrice/interprète juridique chez Juslaws & Consult depuis juillet 2016. Elle est une professionnelle polyvalente et multilingue, combinant habilement son expertise en interprétation et traduction juridiques avec un rôle dans le conseil en investissement. Résidant en Thaïlande depuis 2011, elle offre un mélange unique de profonde compréhension culturelle et de nuances juridiques, au service d'une clientèle diversifiée et internationale.
Malee est reconnue pour sa capacité d'adaptation et sa volonté d'apprendre tout au long de sa vie. Sa connaissance de la culture d'entreprise thaïlandaise et sa capacité à gérer les nuances culturelles font d'elle un atout inestimable pour ses clients et pour l'entreprise.
Avec plus d'une décennie passée en Thaïlande, Malee a développé un solide ensemble de compétences en matière de conseil juridique, en particulier dans le domaine du droit pénal. Son expérience avec des clients latino-américains et sa maîtrise de l'ukrainien lui permettent de gérer avec aisance des communications interculturelles complexes.
Dans son nouveau rôle de conseillère en investissement, Malee utilise ses compétences linguistiques et juridiques pour aider les clients ukrainiens, espagnols et portugais, en favorisant une communication claire et respectueuse de la culture et en fournissant des conseils.
-Expérience en tant qu'interprète de l'Office judiciaire thaïlandais et de l'assistant de la police royale thaïlandaise
- Auto-formation continue en matière de droit, de finance et d'investissement
Certification Formation
-Faculté de droit, Université Ramkhamhaeng (LLB)
- Programme de troisième cycle "Experto Universitario en Derecho Procesal Internacional", TECH University
- "Investigación Criminológica Internacional", TECH University
- "Aspectos Éticos y Legales de la Web", TECH University
