Qu'est-ce que la loi sur l'égalité du mariage ?

Le 24 septembre 2024, la Thaïlande est entrée dans l'histoire en légalisant officiellement le mariage entre personnes de même sexe avec la publication de l'amendement à la loi sur le code civil et commercial (n° 24) B.E. 2567 (2024). Cette loi, qui entrera en vigueur le 23 janvier 2025, permettra aux couples de même sexe de se marier légalement, faisant de la Thaïlande le 38e pays au monde, le 3e en Asie et le premier en Asie du Sud-Est à le faire. La reconnaissance légale du mariage homosexuel en Thaïlande fait suite à des décennies de plaidoyer inlassable de la part des groupes LGBTQ+, de la société civile et des entités politiques, faisant de la Thaïlande un pionnier régional dans la lutte pour les droits des LGBTQ+.

Qui peut se marier en vertu de la nouvelle loi ?

La nouvelle loi permet à toute personne LGBTQ+ âgée de plus de 18 ans de se marier. Toutefois, les personnes âgées de moins de 20 ans devront obtenir le consentement de leurs parents. Les ressortissants thaïlandais et étrangers peuvent se marier en vertu de la nouvelle loi, bien que les droits des ressortissants étrangers dépendent de leur statut d'immigration et que le mariage n'accorde pas automatiquement la citoyenneté thaïlandaise. Les ressortissants thaïlandais, une fois mariés, bénéficieront des mêmes droits légaux que les personnes engagées dans un mariage hétérosexuel.

Comment fonctionne la procédure d'enregistrement des mariages entre personnes de même sexe ?

Les couples de même sexe peuvent désormais enregistrer leur mariage dans n'importe quel bureau de district en Thaïlande ou dans les ambassades thaïlandaises à l'étranger. Lors de la procédure d'enregistrement, les deux parties doivent se présenter en personne. Après avoir présenté les documents requis, les parties doivent signer les formulaires d'enregistrement de mariage fournis par le bureau de district. Si tous les documents fournis sont en règle, le mariage sera enregistré. Un certificat de mariage est délivré lorsque l'enregistrement a été effectué avec succès.

Quels sont les documents requis ?

Pour les ressortissants thaïlandais :

• ‍Pièce d'identité nationale thaïlandaise valide
• Documents d'inscription au registre du commerce
• Autres certificats relatifs au dossier familial (mariage précédent, certificat de divorce, etc.)

Pour les ressortissants étrangers :

• ‍Passeport valide
• Copie certifiée conforme du passeport par l'ambassade
• Affirmation de liberté de mariage ou certificat d'absence d'empêchement au mariage, obtenu auprès de l'ambassade ou du consulat respectif en Thaïlande.
• Traduction certifiée du passeport certifié et de l'affirmation
• Le passeport certifié et l'affirmation avec leur traduction légalisée par le ministère thaïlandais des affaires étrangères.

Quelles sont les principales modifications juridiques ?

Plusieurs changements importants ont été introduits dans le cadre de la loi sur l'égalité du mariage :

• Le mariage est désormais reconnu comme un partenariat entre deux personnes et les termes "mari et femme" sont remplacés par "époux" ou "personnes". Indépendamment de leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle, les personnes qui enregistrent leur mariage sont légalement reconnues comme des époux.
• La loi accorde aux couples de même sexe un large éventail de droits, notamment la possibilité d'adopter des enfants, d'hériter de biens, de prendre des décisions médicales l'un pour l'autre et de partager des biens. Les couples de même sexe peuvent désormais adopter légalement des enfants et ces derniers ont le droit d'hériter du nom de famille.

Quels sont les défis à relever ?

Bien que la loi constitue une étape importante, sa mise en œuvre complète nécessitera de procéder à certains ajustements juridiques. Par exemple, les politiques relatives aux avantages accordés aux conjoints, aux processus d'adoption ou à la gestation pour autrui, et à l'égalité de traitement dans d'autres domaines tels que les soins de santé, pourraient nécessiter des éclaircissements supplémentaires. Les experts juridiques suggèrent que des lois supplémentaires seront nécessaires pour garantir une protection complète des personnes LGBTQ+ dans des domaines tels que les soins de santé, la lutte contre la discrimination et les procédures d'obtention de visas pour les couples internationaux.

Quelle est la prochaine étape pour les droits des personnes LGBTQ+ en Thaïlande ?

Bien que la loi représente une avancée significative vers l'égalité, il reste encore des domaines qui requièrent une attention particulière. Les experts juridiques, les militants et les décideurs politiques continuent de plaider en faveur de nouvelles modifications afin de garantir une protection juridique complète à la communauté LGBTQ+, notamment en améliorant les services de santé pour les personnes de sexe différent et en adoptant des lois antidiscriminatoires. L'objectif est de veiller à ce que la loi soit appliquée de manière cohérente dans tous les aspects de la vie, de la fiscalité à l'héritage. Le chemin vers une véritable égalité se poursuit, mais la Thaïlande a indéniablement ouvert la voie à de futurs progrès en Asie du Sud-Est.